El Parlamento Europeo recuerda a los estados que la libre circulación de personas en la Unión Europea incluye a las parejas del mismo sexo

El Parlamento Europeo aprobó el pasado jueves un informe sobre el libre ejercicio de los derechos de los ciudadanos a lo largo y ancho de la Unión Europea. El pronunciamiento no puede ser más claro, por lo que a las parejas del mismo sexo se refiere: los estados miembros deben asegurar la libertad de movimientos para todos los ciudadanos y sus familias sin discriminarlos por razones de orientación sexual o identidad de género.

El Parlamento recuerda a los estados miembros, de forma explícita, que los derechos reconocidos por la directiva europea sobre libre circulación de personas (directiva 2004/38/EC), no son de aplicación solo a las parejas heterosexuales casadas. También lo son a las parejas de hecho, uniones civiles y matrimonios entre personas del mismo sexo. La alusión explícita a las parejas del mismo sexo fue introducida en forma de enmienda gracias al voto de una mayoría de europarlamentarios (ver después como votaron los representantes españoles). «Mi informe deja claro lo que el Parlamento ya sabe desde hace más de cuatro años: que las parejas del mismo sexo se enfrentan a importantes obstáculos a su libre circulación, uno de los pilares de la Unión Europea», ha declarado al respecto la ponente del informe, la eurodiputada liberal rumana Adina-Ioana Vălean.

«No se trata de imponer el matrimonio entre personas del mismo sexo en toda la Unión Europea», ha expresado el eurodiputado británico Michael Cashman, copresidente del Intergrupo LGTB del Parlamento Europeo. «Lo que queremos es simplemente lo que toda la gente decente y justa quiere: que una familia, cualquier familia, sea capaz de viajar o de vivir en cualquier lugar de la Unión Europea sin correr el riesgo de ser separados de sus seres queridos», ha dicho. «Nunca se debería impedir a una madre visitar a su hijo en el hospital porque su autoridad parental no es reconocida (en ese país)«, ha mencionado como ejemplo.

El párrafo 8 del texto finalmente adoptado por el Parlamento queda finalmente redactado en los siguientes términos (reproducimos literalmente el texto en castellano tal y como aparece en la versión provisional, páginas 122 y 123, que puedes descargar aquí):

«(El Parlamento Europeo) reitera sus anteriores llamamientos a los Estados miembros para que garanticen la libre circulación de todos los ciudadanos de la UE y de sus familias, sin discriminación por razones de orientación sexual o nacionalidad; reitera su llamamiento a los Estados miembros para que velen por el pleno ejercicio de los derechos reconocidos por los artículos 2 y 3 de la Directiva 2004/38/CE, no solo a los cónyuges de distinto sexo, sino también a las parejas registradas, los miembros de la familia del ciudadano de la UE y las parejas con quienes el ciudadano mantiene una relación debidamente comprobada y estable, incluyendo las parejas del mismo sexo, sobre la base de los principios de reconocimiento mutuo, igualdad, no discriminación, dignidad y respeto por la vida privada y familiar; pide a la Comisión, en este contexto, que garantice la aplicación estricta de la Directiva;»

El voto español: PP (salvo una eurodiputada) y Unió, en contra

Como siempre intentamos en dosmanzanas, repasamos el voto de los eurodiputados españoles, en concreto a la enmienda 1, que supuso la introducción del párrafo expresamente referido a las parejas del mismo sexo. Puedes descargar la lista nominal provisional pinchando aquí (páginas 63 y 64). Como resumen, y prescindiendo de los eurodiputados ausentes:

Votaron a favor: eurodiputados del PSOE, PNV, UPyD, BNG, ICV y CDC.

Votaron en contra: Pablo Arias, Pilar del Castillo, María Auxiliadora Correa, Agustín Díaz de Mera, Rosa Estarás, Salvador Garriga, Cristina Gutiérrez-Cortines, Esther Herranz, Carlos Iturgaiz, Teresa Jiménez-Becerril, Verónica Lope, Gabriel Mato, Jaime Mayor Oreja, Francisco José Millán, Eva Ortiz, José Ignacio Salafranca y Aleix Vidal Quadras, todos ellos del PP, y Salvador Sedó, de UDC.

Como nota positiva destacó la eurodiputada popular Pilar Ayuso, que se desmarcó de sus compañeros y votó a favor de la enmienda.