Danica Roem, primera mujer trans en acceder a una legislatura estatal en Estados Unidos, ha derrotado al republicano Bob Marshall, que ocupaba el escaño desde hace 25 años.