Más de 3.000 posibles afectados son reacios a testarse por miedo a que la divulgación de su localización y datos personales los deje desprotegidos frente a la homofobia social.