"Si se suman dos manzanas, pues dan dos manzanas. Y si se suman una manzana y una pera, nunca pueden dar dos manzanas, porque es que son componentes distintos. Hombre y mujer es una cosa, que es el matrimonio, y dos hombres o dos mujeres serán otra cosa distinta" - Ana Botella
George Takei, intérprete original de Sulu, aboga por un personaje nuevo y califica la decisión de “lamentable”. El guionista, Simon Pegg, defiende que una figura histórica evitará que se vea como "el personaje gay".