La familia hacía escala en su viaje desde Reino Unido a Sudáfrica. Emirates (la aerolínea que patrocina al Real Madrid...) pertenece al Gobierno de Dubái (Emiratos Árabes), donde la homosexualidad es delito.