No pudo ser: el Senado de Estados Unidos ha bloqueado la derogación de «Don’t ask, don’t tell», la ley que prohíbe a gays y lesbianas servir en el Ejército a no ser que mantengan