"Si se suman dos manzanas, pues dan dos manzanas. Y si se suman una manzana y una pera, nunca pueden dar dos manzanas, porque es que son componentes distintos. Hombre y mujer es una cosa, que es el matrimonio, y dos hombres o dos mujeres serán otra cosa distinta" - Ana Botella
Diversos testimonios, tanto familiares como de conocidos, insisten en su carácter homófobo, mientras que algunos testigos aseguran haberle visto varias veces en el local atacado y en perfiles de aplicaciones de contactos gais.
Que la matanza de Orlando haya sido reivindicada como un atentado islamista no implica que el odio homófobo no haya jugado un papel fundamental en la elección del objetivo.