"Si se suman dos manzanas, pues dan dos manzanas. Y si se suman una manzana y una pera, nunca pueden dar dos manzanas, porque es que son componentes distintos. Hombre y mujer es una cosa, que es el matrimonio, y dos hombres o dos mujeres serán otra cosa distinta" - Ana Botella
Su voto contrario a una resolución de Naciones Unidas sobre la pena de muerte que por primera vez incluía una mención a la homosexualidad había generado gran escándalo.
El paso, calificado de "histórico" por ILGA, ha quedado ensombrecido por el voto negativo de Estados Unidos, siempre contrario a resoluciones que condenen la aplicación de la pena capital.