"Si se suman dos manzanas, pues dan dos manzanas. Y si se suman una manzana y una pera, nunca pueden dar dos manzanas, porque es que son componentes distintos. Hombre y mujer es una cosa, que es el matrimonio, y dos hombres o dos mujeres serán otra cosa distinta" - Ana Botella
Anatrella llegó a ser tenido por un gran «experto» en homosexualidad, escuchado en el Vaticano, referido reiteradamente en medios y con varios libros publicados. Proporcionó sostén teórico a la prohibición de ordenar sacerdotes homosexuales.
La controversia se ha desatado, en especial en las redes sociales, en torno a los límites de la libertad de expresión en Perú. El debate surgió a raíz de las declaraciones que hizo a Perú