Pese a sus promesas, Molotov sí interpretó «Puto» (la canción del «matarile al maricón») en su gira estadounidense
El grupo Molotov incumplió su promesa de no interpretar «Puto», su tristemente famosa canción cargada de odio homófobo («matarile al maricón», reza su estribillo) en suelo estadounidense. Ha sido al menos en una ocasión, según recoge Animal Político: la noche del martes 15 de agosto en Los Ángeles, California, en la sala Conga Room.
Como informamos hace escasas semanas, ante las protestas de grupos estadounidenses de defensa de las personas LGTB, y muy singularmente de la GLAAD (Alianza Gay y Lésbica contra la Difamación) la banda mexicana anunciaba en un comunicado su intención de no usar «maricón» en su gira por los Estados Unidos. Una palabra que forma parte del estribillo de «Puto» («Matarile al maricón»). El propio término «Puto», repetido hasta la saciedad en la letra de la canción, es el término que en México y otros países latinoamericanos se usa habitualmente de forma despectiva para referirse a los homosexuales. La canción «Puto», de hecho, se abre con todo un alegato homófobo. «¿Qué, muy machín no?, ¿A muy machín no?, Marica nena, más bien putino», reza la primera estrofa.
El grupo Molotov, que pese a la denuncias de grupos LGTB (en 1998, por ejemplo, fueron denunciados por el colectivo vasco EHGAM) se niega a desechar la canción «Puto» de su repertorio e insiste en que su letra no es homófoba (según afirman en su último comunicado, se trata simplemente de «una canción catártica sobre la situación en México a finales de los noventa»), afirmaba sin embargo sentirse «entristecido» por el grave ataque homófobo sufrido en Chile por el joven Esteban Navarro, que perdió su pie derecho como consecuencia de la agresión. A Molotov pareció conmoverle el hecho de que los agresores usaran contra Esteban la palabra «maricón»…
Poco parece haberle durado al grupo mexicano su súbita empatía, a tenor de lo sucedido en Los Ángeles. Os dejamos con el vídeo de la actuación. Nos parece especialmente significativo que el cantante se abstenga de pronunciar la frase «Matarile al maricón» y deje que sea su público enfervorecido el que la jalee, signo de que era plenamente consciente de lo que estaba haciendo:
Noticias Relacionadas
Australia se moviliza por el matrimonio igualitario ante su posible tramitación parlamentaria en las próximas semanas 
Naciones Unidas desvela, mediante la función «autocompletar» de Google, la fuerza de los prejuicios sexistas y contra las personas LGTB
En una decisión histórica, la Corte Constitucional de Colombia avala la adopción homoparental conjunta
Se desata en Kenia la caza y captura del homosexual, azuzada por líderes religiosos cristianos y musulmanes
Christine Johnson, legisladora de Utah abiertamente lesbiana, lleva adelante una gestación subrogada para una pareja gay amiga
Acerca del Author
Flick
Flick no es más que el "nick" con el que empecé a comentar (y discutir, y razonar...) en dosmanzanas, allá por 2006. Me sabía a poco, por eso decidí colaborar y compartir mi pasión por estar informado. Y aquí sigo.
Venga ya. ¿Alguien se había tragado el cuento? Estos mamertos les vino de perlas la polémica generada por la infame canción. Así que por los wibols renunciarán a su vellocino de oro.
Ojala les multen
Bueno, mientras haya seguidores como el imbecil aquel que decia que era no sé qué de la «cultura mexicana» y que él era muy macho y por eso no era maricón … y de esos hay unos cuantos, en México, España y en todas partes.
Inconscientes de la realidad, suya y de los que los rodea, se unen al hostigador y bailan felices «puto, puto, puto» y gritan más que nadie «matarile al maricón» porque así se sienten integrados, uno más en la manada de machirulez heterosexual y testoterónica (o eso piensan ellos) … eso sí, luego se les llena la boca de que son muy homosexuales y que «no les pasa nada». Habría que verlo, en la mayoría de los casos no será verdad y serán «abiertamente putos» solo para algunos ambientes, si es que lo son.
Pero aunque lo sean, el maricón que canta con sus amigos el matarile para los que son como él, le delata la absoluta falta de comprensión y de empatía hacia otros. El solo piensa divertirse bailando esta canción de dudoso gusto.
Pero usan la acepcion «cobarde» de la palabra puto. Donde esta la parte homofoba?
#4 A ver, el filólogo: Primero, que tal acepción no existe. http://lema.rae.es/drae/?val=puto Puto es un insulto denigratorio, que os querais inventar cuentos de hadas es cosas vuestra. Segundo, que de existir tal acepcion (en vuestras cabezas) es en si un ejercicio de homofobia básico. Usar como insulto, como descprecio, una palabra que cualquiera cuando la oye, piensa en homosexuales. Y ahora cuentame un cuento de esos de hadas para justificarme que no hay homofobia en la bonita frase «matarile al maricón».
Joder, que duros de mollera son los fanboys de este grupo y de su mierda de cancion.
Puto no se refiere solo a una persona homosexual, si no a una persona cobarde, a una persona desleal, infiel y así… Es de sobra que si uno es de México, El Salvador, Guatemala y así, entender la canción, tengo un mejor amigo que es homosexual, y a el no le ofende, la letra dice » El que no hace lo qur quiere» va dirigido a la gente’ ‘mandilona’ ‘ heterosexual, para la gente ya antes explicada, que decir puto se usará la acepción homosexual sería igual un insulto? Es decir, puta y prostituta son lo mismo, y además este no es un post a defender derechos ni nada, es. Un post amarillista, ya la misma banda explicó todo esto, y solo quedan los heteros ofendidos, si, heteros, los mismos que son animalistas, veganos feministas radicales l de tercera ola y así y así…
No contentos los homófobos con crear insultos explícitos a las personas homosexuales, utilizan estos insultos para matizar cualquier situación fea e indeseable, inútil y cobarde haciendo una repulsiva carambola.
1.-Insulto a las personas homosexuales (mayoritariamente hombres).
2.-apuntalar su sexualidad despreciando la de los otros.
3.-lo refuerzan constantemente convirtiéndolo en comodín para humillar cosas, personas y situaciones
(!) Noctúa, totalmente de acuerdo, el problema se recrudece cuando parte de otros homosexuales que les han repetido esa misma mierda y se la han creido y van cantando eso de «según como se diga». eso es otra mierda de mantra muy repetido
No, no es una multa lo que merecen. En California estoy seguro que hay leyes que previenen contra los actos de promoción de odio como el que se dio en ese concierto, y sospecho que no es una multa, sino responsabilidad penal, la que corresponde.
Cómo supongo que el grupo, si se inicia una acción de ese tipo, no volvería a pisar California, pues se pone en conocimiento en el ámbito internacional, y despechadas la giras internacionales.
Eso sí, pueden participar en las ceremonias de Sochi, donde tampoco hay ningún tipo de problema homófobo, salvo las malas interpretaciones de los «putos», que son los únicos malos de esta película…
Muy buena cancion. Gracias
Supongo que el #8 está haciendo spam de su web. No lo borreis. El tarugo este al fin de cuentas está haciendo más mal que bien a su negocio de (no sé lo que vende, la verdad) comentando «muy buena canción» en un hilo en el que queda claro que es una mierda homófoba camuflada de arte y crítica política.
Vaya, y sigue siendo esto noticia…..
Creo que me voy a pensar denunciar al Dúo Dinámico por la canción »15 años tiene mi amor….» por apología de la pederastia….
Vaya tela….
Cabe mencionar, que es verdad que Puto hace referencia al homosexual, pero tambien hay que recordar que en México le damos otro sentido a las palabras, tal es el caso de «Madre», que solemos decir, «Esta poca su madre» (o sea super bien), «Chinga a tu madre» (O sea vete por otro lado pero en mal pedo), «Me vale madres» (no me importa). Mismo caso para «Puto» aqui nos referimos a la gente culera, que te traiciona, miente o algo similar, ejemplo «El que pensaba que era mi mejor amigo resulto ser un puto traicionero» (podemos saber que es muy machin, que le gustan las mujeres, pero el puto lo decimos por que es un culero, mal amigo, etc).
No se enojen mis hermanos latinos, simplemente es el juego de palabras… es como bulto, en Mexico es la bolsa (bolso) que usan las mujeres al salir, en dominicana es el escroto.
Saludos.
marica
Del dim. del n. p. María.
1. adj. despect. malson. afeminado (‖ que se parece a las mujeres). U. m. c. s. m.
2. adj. despect. malson. Dicho de un hombre: Apocado, falto de coraje, pusilánime o medroso. U. m. c. s. m.
3. adj. despect. malson. Dicho de un hombre: homosexual. U. m. c. s. m. U. t. c. insulto.
4. f. urraca (‖ ave similar al cuervo).
Alguinos quieren hilar muy fino, que la cancion es politicamente correcta no te dire que no. Pero la letrad eja vien claro que se refiere a la gente cobarde utilizando la 2. adj. despect. malson. Dicho de un hombre: Apocado, falto de coraje, pusilánime o medroso. U. m. c. s. m. A mis amigos gays no les llamo maricones, les llamo gays. Cuando era pequeño y le decia a mi hermano no seas maricon cuando no se atrevia a saltar a la picina, me referia a cobarde y no a una condicion sexual. Cualquiera con dos dedos de frente sabe que una persona puede ser cobarde en una situacion concreta independientemente de su condicion sexual.
Perdona, pero después de ver el vómitivo videoclip que filmaron sobre la canción, yo no tengo ninguna duda.
Recuerdo la época que sonaba esa canción y era una pesadilla, te iban persiguiendo por la calle cantandotela, y los neonazis usándola como himno.
Yo mismo soy LGBT y no le veo homofobia a esta canción, para mi es homofóbico el hecho que crean que puto se tu utilice para denigrar al contexto homosexual ya que se usa también para designar a alguien cobarde
En segundo punto de vista, no mamen Molotov es una gran banda
y en tercera igual es indignante que los extremistas homofobos lo pongan como pretexto y malinterpretando lo que se da a conocer a su beneficio para echarle el muerto a otros